10/8/2021
靈修分享
蒼靈
腓立比書第一章 14 並 且 那 在 主 裡 的 弟 兄 多 半 因 我 受 的 捆 鎖 就 篤 信 不 疑 ， 越 發 放 膽 傳 神 的 道 ， 無 所 懼 怕 。
15 有 的 傳 基 督 是 出 於 嫉 妒 紛 爭 ， 也 有 的 是 出 於 好 意 。
16 這 一 等 是 出 於 愛 心 ， 知 道 我 是 為 辯 明 福 音 設 立 的 ；
17 那 一 等 傳 基 督 是 出 於 結 黨 ， 並 不 誠 實 ， 意 思 要 加 增 我 捆 鎖 的 苦 楚 。
18 這 有 何 妨 呢 ？ 或 是 假 意 ， 或 是 真 心 ， 無 論 怎 樣 ， 基 督 究 竟 被 傳 開 了 。 為 此 ， 我 就 歡 喜 ， 並 且 還 要 歡 喜 ；
19 因 為 我 知 道 ， 這 事 藉 著 你 們 的 祈 禱 和 耶 穌 基 督 之 靈 的 幫 助 ， 終 必 叫 我 得 救 。
保羅的心胸很大，只要福音能傳開，他便心满意足了。19節最后一句不是指他靈魂得救，乃是指他在“這事” - 在被困的境况里仍能釋放，因福音不因他的遭遇而停下來。我在想假如我在這困境中，能否有他那份對傳福音的負担，有他能那樣的心胸？只關注神的國度，不看自己所處的環境。保羅在生命走的每一段路都能認定是神的安排，心也只有一個目標 - 就是福音。讓我反省自己對傳福音的熱愛究竟有多少？
蒼靈
腓立比書第一章 14 並 且 那 在 主 裡 的 弟 兄 多 半 因 我 受 的 捆 鎖 就 篤 信 不 疑 ， 越 發 放 膽 傳 神 的 道 ， 無 所 懼 怕 。
15 有 的 傳 基 督 是 出 於 嫉 妒 紛 爭 ， 也 有 的 是 出 於 好 意 。
16 這 一 等 是 出 於 愛 心 ， 知 道 我 是 為 辯 明 福 音 設 立 的 ；
17 那 一 等 傳 基 督 是 出 於 結 黨 ， 並 不 誠 實 ， 意 思 要 加 增 我 捆 鎖 的 苦 楚 。
18 這 有 何 妨 呢 ？ 或 是 假 意 ， 或 是 真 心 ， 無 論 怎 樣 ， 基 督 究 竟 被 傳 開 了 。 為 此 ， 我 就 歡 喜 ， 並 且 還 要 歡 喜 ；
19 因 為 我 知 道 ， 這 事 藉 著 你 們 的 祈 禱 和 耶 穌 基 督 之 靈 的 幫 助 ， 終 必 叫 我 得 救 。
保羅的心胸很大，只要福音能傳開，他便心满意足了。19節最后一句不是指他靈魂得救，乃是指他在“這事” - 在被困的境况里仍能釋放，因福音不因他的遭遇而停下來。我在想假如我在這困境中，能否有他那份對傳福音的負担，有他能那樣的心胸？只關注神的國度，不看自己所處的環境。保羅在生命走的每一段路都能認定是神的安排，心也只有一個目標 - 就是福音。讓我反省自己對傳福音的熱愛究竟有多少？
10/3/2021
陳玲受洗见证
我经常听到教会的兄弟姐妹们在向某位慕道友传播福音后会向天父上帝祷告 “求主在他内心做功。“ 我想说，我相信上帝，正是因为天父在我内心做了功。而且，这份功，在三十几年前就开始做了。
那是我刚上初中那年，学校组织体检，医生摁了一下我的肚子，皱了下眉，说 “肝部有点肿，回去让家长带你去医院检查一下。” 我吓坏了。出于讳疾忌医的本能，我无法张口告诉妈妈，但是同时又好担心自己的肝。小小年纪总是往最坏的方面去想：再不去检查，任由发展，是不是硬化了？是不是有肿瘤了？很奇怪，当时就是张不开口去告诉妈妈。
初中一年级就在这种折磨中度过。有一天，不知道哪里来的想法，睡觉前想到了上帝。大概人在很痛苦很纠结的时候都会想到求助神吧。但是我第一时间想到的不是菩萨，也不是玉皇大帝，而是很自然的去求助上帝。我对上帝说 “上帝啊，求你保佑我肝部没有事情。如果到下次体检能平安度过，我就从此以后相信你！“ 这样的祷告，我坚持了三年。每天晚上睡觉前就默念一遍。念完就会心安的去睡觉。
到了高一那年，又去体检。检查腹部的时候，我紧张极了。医生来按压的时候，觉得心脏都不跳了。结果，医生很快说“好了，你可以起来了。” 什么？没有不正常的地方吗？医生？“没有！下一个！” 我永远都记得那天如释重负的感觉，感觉天都变蓝，变高了，巨大的喜悦冲向了自己。
然而，我当初跟上帝起的誓言，却抛在了脑后。但是，现在回过头去看，有一颗种子其实已经种在了我的心里。
时光飞逝如电，我成为了一个中年妇女。从青年到中年，我从一个被共产党从小教育成的无神论者悄悄的变成了一个坚定的有神论者。这是因为，我听说或者看到了周围一些难以解释的东西。比如，我有一个朋友，曾经因为心脏病经历过假的猝死，事后他回忆：那一刻感觉自己轻飘飘的到了天花板，亲眼看到医生们围着他的肉体，做抢救。又比如，我姐告诉我，她女儿一岁多的时候，有一天在没有任何人的卧室里面，说，妈妈，有个老奶奶在看我。等等。。。这些事情，我无法反对它们的真实性，但以科学的角度却实在无法解释。我自己查了很多资料，看了很多书，最后坚定的相信，灵魂这个东西是存在的。既然灵魂是存在的，那么就可以确定，这个世界上是有神存在的。这样的一个转变，再次的，我认为还是上帝在我内心做的功。他不动声色的，润物细无声的就让那颗种子在发芽，在长大了。
我是2019年来的美国，我是来西北大学读婚姻家庭治疗硕士的。在此之前，我一直想要有个信仰。因为坚定的相信有神存在，我觉得我应该有个信仰。但是信哪个神呢？身边有些朋友是信佛的，也经常向我传播佛经知识，倒是基本上没有信上帝的，所以我这方面的知识少的可怜。
来西北的第一个月，我就去参加了怀恩堂团契。一方面觉得是个认识朋友的地方，一方面也确实想接近上帝，想了解这方面的知识。几次团契下来，我从一个一直觉得圣经就像中国古代神话的人，慢慢的增长了关于圣经，关于上帝的知识。那颗上帝种的种子，在这种氛围中，快速的在长大。我感觉我只要解决佛教和基督教的区别就可以确定我的信仰了。
很巧的是，团契邀请了黄记号教授做了一次讲座。题目就是佛教和基督教的区别。听完讲座，我就基本确定了我要成为基督徒。老实说，我并不记得黄教授讲了什么佛教的不合理以及基督教的有道理，我感觉，这就是上帝在我心里做功的过程。我只是需要这么一个过程而已。而此时，我心中的种子终于长成了，而且已经有了果实。
我记得在那之后，我跟Ginny有一次一起吃饭聊天，我很肯定的对她说“我现在已经决定信上帝了。” Ginny提议，那要不要现在帮你做决志？我回答 “好像感觉还差那么一点点。” 当时内心的声音应该是 “信仰这么大的事情，我来西北只有三个月，就要决定，是不是太仓促了？“ 我决定再等等。但是也不知道要等什么。
接下来就是疫情来临了。现在回过头来看，这是上帝在我信仰上对我做的最后一份功。疫情铺天盖地，我的恐惧漫无天际。这样的恐惧比儿时求上帝时的恐惧还要大的很多。在这种时候，那个熟悉的声音又来了“信靠上帝吧，他能保护你。“ 于是，在去年四月份的一次姐妹聚会上，我主动跟Ginny说，今天帮我做决志祷告好吗？我记得当时在zoom会议室里面，还有Sunny 姐妹也在，在她们俩的见证下，我成为了一名基督徒。
我并不认为我是因为要上帝的保护才决定成为一名基督徒。疫情带来的恐慌，以及急切寻求上帝保护的心情，这都是上帝在我内心做的功。这样的功，最终让我内心已经结出的果子成熟了。我在上帝所做的这一切功的推动下，很自然的等来了我的时间，水到渠成的成为了一名基督徒。
接下来我就向各位弟兄姐妹报告一下我信上帝之后的改变。
我觉得最大的改变于我就是：我的世界观改变了。我很小的时候就开始问自己，人为什么活着？少年时代我给自己的答案是：为了不默默无闻的死去。要么芳香千里，要么遗臭万年。到了青年时代，我给自己的答案是：体会人生的所有滋味，哪怕酸甜苦辣。人到中年，当我算是体会了相当多的酸甜苦辣之后，我的答案变成了：为了做自己喜欢的事情，并帮助别人。这也是我为什么要来西北读书的原因。我自以为这个世界观还算是比较高尚，并自得其乐当中。
但是，现在我的世界观变化了。我在信了上帝后，参加了周一的学经小组，有了一些关于基督的基本常识。感谢上帝的带领，今年四月份，我有机会成为赵约翰牧师“婚姻辅导“培训班的最后一名学员。这五个月的学习，让我彻底改变了世界观。
我现在的世界观是：活着是为了荣耀上帝，为了讨主喜悦。这个世界观的改变，对我来说，是没有遇到防御和抵抗的。因为我是很自然的信了耶稣基督，所以当培训班告诉我们活着的一切都是要为了荣耀上帝，讨主喜悦，我很自然的就接受了。而且每每将这样的世界观运用到生活中时，我的内心感受到了平安。
我以前总会不自觉的跟人比，会暗地里想 “一样的同学，为什么他就那么有钱，家庭又那么幸福？“ 我现在不会这么想。因为我知道我活着的目的不是追求世俗的成功，我是为讨主喜悦而活。我会问自己：我的作为是否讨主喜悦？是否有荣耀神？每当我这么问自己时，而答案为”是的“时，我内心就会平安，不再去与他人比较。
我以前还很在乎别人怎么看我，比如，我给校长写邮件，她没有及时回复我，我就内心戏上来，是不是她觉得我不是个优秀学生? 没必要这么及时回复？我现在不会这么想，因为我知道在这个世界上，我唯一应该在乎的那位，就是神。如果我写邮件这个事情，没有不让神喜悦，我又何必在乎校长的看法。我只要问自己，你现下做的事情，神是喜悦的吗？如果是，那就平安。
我以前也会很想帮助别人，但是，那只是求得自己的满足感。现在，我去帮助人，是因为可以荣耀神，因为这是神所喜悦的。这二种感觉不太一样，后者带给我平安。
我对现在的生活相当满意满足。我想求的事情，上帝都给我最好的结果。比如，今年硕士毕业后找工作，非常的顺利。我自己都没有想到。当时求上帝也求得不是很狠，因为好像觉得不应该拿这些俗事去烦他，结果他给了我最好的。比如，我现在是个新手婚姻治疗师，心理很紧张，我就求上帝，能给到我智慧，可以帮助到我的个案客户，结果异常顺利。我现在每每的都觉得实实在在的帮到了客户。我很明白这是上帝在带领。
我觉得我好像无需举例来说明对上帝的见证。我信上帝并非因为他给我好处。我信上帝，只是因为我相信他。这是上帝多年来对我做功所结的果子。现在果子成熟了，就在这里。我要当着你们众人的面，把这果子献给我的天父，上帝。
最后，我想用一段经文来结束我的见证分享：
圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事没有律法禁止。
(加拉太书 5:22-23 和合本)
那是我刚上初中那年，学校组织体检，医生摁了一下我的肚子，皱了下眉，说 “肝部有点肿，回去让家长带你去医院检查一下。” 我吓坏了。出于讳疾忌医的本能，我无法张口告诉妈妈，但是同时又好担心自己的肝。小小年纪总是往最坏的方面去想：再不去检查，任由发展，是不是硬化了？是不是有肿瘤了？很奇怪，当时就是张不开口去告诉妈妈。
初中一年级就在这种折磨中度过。有一天，不知道哪里来的想法，睡觉前想到了上帝。大概人在很痛苦很纠结的时候都会想到求助神吧。但是我第一时间想到的不是菩萨，也不是玉皇大帝，而是很自然的去求助上帝。我对上帝说 “上帝啊，求你保佑我肝部没有事情。如果到下次体检能平安度过，我就从此以后相信你！“ 这样的祷告，我坚持了三年。每天晚上睡觉前就默念一遍。念完就会心安的去睡觉。
到了高一那年，又去体检。检查腹部的时候，我紧张极了。医生来按压的时候，觉得心脏都不跳了。结果，医生很快说“好了，你可以起来了。” 什么？没有不正常的地方吗？医生？“没有！下一个！” 我永远都记得那天如释重负的感觉，感觉天都变蓝，变高了，巨大的喜悦冲向了自己。
然而，我当初跟上帝起的誓言，却抛在了脑后。但是，现在回过头去看，有一颗种子其实已经种在了我的心里。
时光飞逝如电，我成为了一个中年妇女。从青年到中年，我从一个被共产党从小教育成的无神论者悄悄的变成了一个坚定的有神论者。这是因为，我听说或者看到了周围一些难以解释的东西。比如，我有一个朋友，曾经因为心脏病经历过假的猝死，事后他回忆：那一刻感觉自己轻飘飘的到了天花板，亲眼看到医生们围着他的肉体，做抢救。又比如，我姐告诉我，她女儿一岁多的时候，有一天在没有任何人的卧室里面，说，妈妈，有个老奶奶在看我。等等。。。这些事情，我无法反对它们的真实性，但以科学的角度却实在无法解释。我自己查了很多资料，看了很多书，最后坚定的相信，灵魂这个东西是存在的。既然灵魂是存在的，那么就可以确定，这个世界上是有神存在的。这样的一个转变，再次的，我认为还是上帝在我内心做的功。他不动声色的，润物细无声的就让那颗种子在发芽，在长大了。
我是2019年来的美国，我是来西北大学读婚姻家庭治疗硕士的。在此之前，我一直想要有个信仰。因为坚定的相信有神存在，我觉得我应该有个信仰。但是信哪个神呢？身边有些朋友是信佛的，也经常向我传播佛经知识，倒是基本上没有信上帝的，所以我这方面的知识少的可怜。
来西北的第一个月，我就去参加了怀恩堂团契。一方面觉得是个认识朋友的地方，一方面也确实想接近上帝，想了解这方面的知识。几次团契下来，我从一个一直觉得圣经就像中国古代神话的人，慢慢的增长了关于圣经，关于上帝的知识。那颗上帝种的种子，在这种氛围中，快速的在长大。我感觉我只要解决佛教和基督教的区别就可以确定我的信仰了。
很巧的是，团契邀请了黄记号教授做了一次讲座。题目就是佛教和基督教的区别。听完讲座，我就基本确定了我要成为基督徒。老实说，我并不记得黄教授讲了什么佛教的不合理以及基督教的有道理，我感觉，这就是上帝在我心里做功的过程。我只是需要这么一个过程而已。而此时，我心中的种子终于长成了，而且已经有了果实。
我记得在那之后，我跟Ginny有一次一起吃饭聊天，我很肯定的对她说“我现在已经决定信上帝了。” Ginny提议，那要不要现在帮你做决志？我回答 “好像感觉还差那么一点点。” 当时内心的声音应该是 “信仰这么大的事情，我来西北只有三个月，就要决定，是不是太仓促了？“ 我决定再等等。但是也不知道要等什么。
接下来就是疫情来临了。现在回过头来看，这是上帝在我信仰上对我做的最后一份功。疫情铺天盖地，我的恐惧漫无天际。这样的恐惧比儿时求上帝时的恐惧还要大的很多。在这种时候，那个熟悉的声音又来了“信靠上帝吧，他能保护你。“ 于是，在去年四月份的一次姐妹聚会上，我主动跟Ginny说，今天帮我做决志祷告好吗？我记得当时在zoom会议室里面，还有Sunny 姐妹也在，在她们俩的见证下，我成为了一名基督徒。
我并不认为我是因为要上帝的保护才决定成为一名基督徒。疫情带来的恐慌，以及急切寻求上帝保护的心情，这都是上帝在我内心做的功。这样的功，最终让我内心已经结出的果子成熟了。我在上帝所做的这一切功的推动下，很自然的等来了我的时间，水到渠成的成为了一名基督徒。
接下来我就向各位弟兄姐妹报告一下我信上帝之后的改变。
我觉得最大的改变于我就是：我的世界观改变了。我很小的时候就开始问自己，人为什么活着？少年时代我给自己的答案是：为了不默默无闻的死去。要么芳香千里，要么遗臭万年。到了青年时代，我给自己的答案是：体会人生的所有滋味，哪怕酸甜苦辣。人到中年，当我算是体会了相当多的酸甜苦辣之后，我的答案变成了：为了做自己喜欢的事情，并帮助别人。这也是我为什么要来西北读书的原因。我自以为这个世界观还算是比较高尚，并自得其乐当中。
但是，现在我的世界观变化了。我在信了上帝后，参加了周一的学经小组，有了一些关于基督的基本常识。感谢上帝的带领，今年四月份，我有机会成为赵约翰牧师“婚姻辅导“培训班的最后一名学员。这五个月的学习，让我彻底改变了世界观。
我现在的世界观是：活着是为了荣耀上帝，为了讨主喜悦。这个世界观的改变，对我来说，是没有遇到防御和抵抗的。因为我是很自然的信了耶稣基督，所以当培训班告诉我们活着的一切都是要为了荣耀上帝，讨主喜悦，我很自然的就接受了。而且每每将这样的世界观运用到生活中时，我的内心感受到了平安。
我以前总会不自觉的跟人比，会暗地里想 “一样的同学，为什么他就那么有钱，家庭又那么幸福？“ 我现在不会这么想。因为我知道我活着的目的不是追求世俗的成功，我是为讨主喜悦而活。我会问自己：我的作为是否讨主喜悦？是否有荣耀神？每当我这么问自己时，而答案为”是的“时，我内心就会平安，不再去与他人比较。
我以前还很在乎别人怎么看我，比如，我给校长写邮件，她没有及时回复我，我就内心戏上来，是不是她觉得我不是个优秀学生? 没必要这么及时回复？我现在不会这么想，因为我知道在这个世界上，我唯一应该在乎的那位，就是神。如果我写邮件这个事情，没有不让神喜悦，我又何必在乎校长的看法。我只要问自己，你现下做的事情，神是喜悦的吗？如果是，那就平安。
我以前也会很想帮助别人，但是，那只是求得自己的满足感。现在，我去帮助人，是因为可以荣耀神，因为这是神所喜悦的。这二种感觉不太一样，后者带给我平安。
我对现在的生活相当满意满足。我想求的事情，上帝都给我最好的结果。比如，今年硕士毕业后找工作，非常的顺利。我自己都没有想到。当时求上帝也求得不是很狠，因为好像觉得不应该拿这些俗事去烦他，结果他给了我最好的。比如，我现在是个新手婚姻治疗师，心理很紧张，我就求上帝，能给到我智慧，可以帮助到我的个案客户，结果异常顺利。我现在每每的都觉得实实在在的帮到了客户。我很明白这是上帝在带领。
我觉得我好像无需举例来说明对上帝的见证。我信上帝并非因为他给我好处。我信上帝，只是因为我相信他。这是上帝多年来对我做功所结的果子。现在果子成熟了，就在这里。我要当着你们众人的面，把这果子献给我的天父，上帝。
最后，我想用一段经文来结束我的见证分享：
圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事没有律法禁止。
(加拉太书 5:22-23 和合本)
Summary of Celin’s Testimony
(Translated by Ginny)
(Translated by Ginny)
The process of becoming a Christian is God's ongoing work in my heart. God has worked in me for more than 30 years.
I first asked him for help because I was scared of liver disease when I was ten years old. I would pray every day, "If you make me safe, I will truly believe in you." In the end, I was safe but forgot my vows. However, there is a seed inside me already sprouting.
In my youth, I switched from being an atheist to believing in theism, a belief that God is also at work. That seed is growing. By middle age, I decided to choose a faith, but I vacillated between Buddhism and Christianity. God is working through me here. The seeds have blossomed.
The fellowship lecture made me aware of the Bible and knowledge of Christ, which led me to believe. The seed has already begun to bear fruit in my life. The spirit of God is always at work within me.
Since I was instinctively afraid of the epidemic and sought protection from God, I accepted my resolution to pray and became a Christian. God finally carried out his plan for my life. The fruit has now ripened.
Since my faith in God, the most significant change has been the evolution of my worldview.
During my childhood, I thought that people could not die silently. When I was young, I thought life should be experienced, and during my middle age, I considered it important to do what one likes and help others.
My outlook on the world and my perception of truth changed naturally after I read and studied the Bible, and enrolled in John Zhao's training program. I now think that living is to glorify God. All actions are meant to please the Lord.
A worldview like this has brought me great peace.
I would like to conclude my summary with this scripture, “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.” （NIV Galatians 5:22-23）
I first asked him for help because I was scared of liver disease when I was ten years old. I would pray every day, "If you make me safe, I will truly believe in you." In the end, I was safe but forgot my vows. However, there is a seed inside me already sprouting.
In my youth, I switched from being an atheist to believing in theism, a belief that God is also at work. That seed is growing. By middle age, I decided to choose a faith, but I vacillated between Buddhism and Christianity. God is working through me here. The seeds have blossomed.
The fellowship lecture made me aware of the Bible and knowledge of Christ, which led me to believe. The seed has already begun to bear fruit in my life. The spirit of God is always at work within me.
Since I was instinctively afraid of the epidemic and sought protection from God, I accepted my resolution to pray and became a Christian. God finally carried out his plan for my life. The fruit has now ripened.
Since my faith in God, the most significant change has been the evolution of my worldview.
During my childhood, I thought that people could not die silently. When I was young, I thought life should be experienced, and during my middle age, I considered it important to do what one likes and help others.
My outlook on the world and my perception of truth changed naturally after I read and studied the Bible, and enrolled in John Zhao's training program. I now think that living is to glorify God. All actions are meant to please the Lord.
A worldview like this has brought me great peace.
I would like to conclude my summary with this scripture, “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.” （NIV Galatians 5:22-23）